Skip to main content
11/03/2026 · Brazil EditionENPT
StandardL1Futebol Internacional

From Bury to AC Milan: Bournemouth's European night arrives

Bournemouth host AC Milan in the Europa League on Thursday, exactly 15 years after losing at home to Bury in the third tier.

By RedaçãoPublished: 10/22/2026, 05:19

Full text available in Portuguese only. Read the Portuguese version

O menor estádio da Premier League recebe nesta quinta-feira, às 20h no horário britânico, um dos nomes mais tradicionais do futebol europeu. O Bournemouth, em sua primeira temporada em competições continentais, recebe o Milan — 15 anos depois, no mesmo dia, de uma derrota por 2 a 1 em casa para o Bury que o deixou em 21º na terceira divisão.

É esse contraste que conta a história. Um clube que enfrentou risco de liquidação em 2008, quando o dinheiro foi levantado com baldes na rua, agora divide o gramado com um adversário sete vezes campeão europeu e 11 vezes finalista da antiga Taça dos Campeões.

— Na última década, meu clube da cidade natal alcançou o paraíso — disse Tony Pulis, que defendeu o Bournemouth e depois dirigiu o clube entre 1992 e 1994.

Joe Partington, formado na base, que jogou aquela partida contra o Bury e hoje comenta para a rádio local, lembra de instalações emprestadas: trocar de roupa em uma parte da cidade, dirigir até outro lugar para treinar, dirigir de novo para almoçar. As sessões, disse ele, aconteciam no parque em frente ao estádio — o mesmo parque que os torcedores atravessam hoje nas noites europeias.

Kirk Tovey, do canal de torcedores Cherries Red Army, lembra de públicos de cerca de 6.000 pessoas, quando chegar 10 minutos antes do jogo bastava. Na semana passada, 12.070 assistiram à vitória por 3 a 0 sobre o Sturm Graz, de longe o maior público do clube no século 21, e outros 12 mil são esperados.

O Bournemouth venceu os dois jogos da Europa League até aqui. Desde a compra por Bill Foley em 2022, ganhou também um centro de treinamento que Pulis coloca entre os melhores da Inglaterra.

O Milan é o quarto na Serie A, com 15 pontos em sete jogos, quatro atrás da Inter, sob o comando de Ruben Amorim. Seu último título europeu veio há 19 anos; o mais recente de seus 19 títulos italianos, quatro anos atrás.

Luka Modric, 41 anos e seis vezes campeão da Champions League, deve jogar. O Real Madrid, seu ex-clube, venceu o Bournemouth por 6 a 0 em um amistoso de pré-temporada em 2013, com dois gols de Cristiano Ronaldo.

Um fio mais antigo liga os dois clubes. No começo dos anos 1970, John Bond trocou as camisas vermelho-cereja do Bournemouth por listras vermelhas e pretas em homenagem ao Milan e, em 1972, o clube mudou de nome para AFC Bournemouth para soar mais continental.

— O fato de o Bournemouth ter se inspirado no Milan mostra o tamanho desse clube... — disse Ruben Loftus-Cheek, ex-meio-campista do Chelsea que se juntou ao time italiano em 2023.

Para Partington, a ocasião dispensa apresentação: — Não é jogo beneficente nem amistoso de pré-temporada... As pessoas ficam boquiabertas de que isso hoje seja uma coisa normal.

Read also

StandardFutebol Internacional

PUMA and CONMEBOL unveil the ball for the 2026 Sudamericana final

PUMA and CONMEBOL unveiled CUMBRE, the exclusive ball for the 2026 Sudamericana final. The decider is on November 21 at the Metropolitano Roberto Meléndez in Barranquilla, where Boca Juniors and Atlético Mineiro play for the title and a 2027 Recopa place.

Redação
StandardFutebol Internacional

Barry's revival: eight goals in 12 games for Everton

Thierno Barry scored Everton winner in the 1-0 victory at Newcastle to reach eight goals in 12 games. The same total took him 41 appearances last season; the 24-year-old Frenchman trails only Erling Haaland, on 13.

Redação
StandardFutebol Internacional

Boos at St James' Park as Jaissle's Newcastle lose again

Newcastle lost 1-0 to Everton at St James' Park, their fourth defeat in six league matches, and were booed by their own fans. With 11 points from nine games, Matthias Jaissle side have now lost seven home league matches in 2026.

Redação
StandardFutebol Internacional

Kane reveals the Mourinho advice that changed his career

Kane said advice from José Mourinho at Tottenham made him play with more freedom and chase the level of Messi and Cristiano Ronaldo. He spoke before Bayern face Atlético in the fourth Champions League round and said the move to Munich changed his life.

Redação
StandardFutebol Internacional

Kane talks of a “rollercoaster” and leads a depleted Bayern in the Champions League

Kane is ready to lead an injury-hit Bayern against Atlético Madrid on Tuesday and called it a “rollercoaster” week. Without coach Kompany and with Neuer, Musiala, Díaz and Olise out, Bayern are 14th on five points; Atlético are 16th with four.

Redação
StandardFutebol Internacional

Revisiting the Superclásico: a story of death, violence, colour and family

Returning to La Bombonera for Sunday Superclásico at 60 brought a lifetime of afternoons at the Boca-River fixture back at once. Without away fans since 2013 the spectacle was quieter, and Boca beat a nine-man River 1-0 in a game of little consequence.

Redação
StandardFutebol Internacional

Everton end away drought with 1-0 win at Newcastle as Ramsey is sent off

Everton won 1-0 at Newcastle with Thierno Barry scoring on 49 minutes, their first Premier League away win of the season. Jacob Ramsey was sent off in stoppage time after two bookings inside 86 seconds, and the hosts were booed off at half-time and full-time.

Redação
StandardFutebol Internacional

Bayern Munich say Gnabry and Saibari will be out for months

Bayern will be without Saibari and Gnabry for months after the injuries in the 2-2 draw with Dortmund. Saibari ruptured ligaments in his right ankle and faces three to four months out; Gnabry is sidelined until Christmas with a thigh muscle injury.

Redação
ShareWhatsAppXFacebook