Skip to main content
11/03/2026 · Brazil EditionENPT
StandardL1Vôlei

Dileo and Bruninho receive Campinas citizenship title at the city council

Coach Horacio Dileo and setter Bruninho were granted the title of Campinas Citizen at a ceremony in the city council on Tuesday night.

By RedaçãoPublished: 10/22/2026, 07:14

Full text available in Portuguese only. Read the Portuguese version

O técnico Horacio Dileo e o levantador Bruno Rezende, o Bruninho, foram agraciados com o título de Cidadão Campineiro na noite da última terça-feira (20/10). A sessão solene aconteceu na Câmara Municipal de Campinas (SP). O reconhecimento é destinado a quem nasceu fora do município e prestou serviços de relevância à cidade.

Para Bruninho, é o terceiro título do tipo. O jogador já havia sido homenageado em Florianópolis e em Modena, na Itália — cidades onde atuou durante a carreira.

Criado em Campinas, ele voltou ao Vôlei Renata em 2024. Desde então, o time disputou sete finais e levantou cinco troféus — três do Paulista, a Copa Brasil e o Sul-Americano.

Campinas sempre esteve no meu coração, foi onde comecei a jogar vôlei para valer. Nunca imaginei que, 20 anos depois de rodar o mundo, vencer inúmeros títulos, teria oportunidade de voltar para casa… — declarou.

O levantador também falou do vínculo construído com a comunidade local.

A gente sabe o quanto o esporte tem poder de inspirar na comunidade e fico feliz de ver o que pode deixar para o legado. Ter minha família próxima de mim deixa essa homenagem ainda mais especial — completou.

Dileo, argentino de 63 anos, está no décimo ano à frente da equipe. Chegou a Campinas na temporada 2016/2017, depois de passagens por clubes brasileiros e por times da Romênia, da Turquia e da França. Ele também dirige a seleção argentina.

Sou argentino. Qualquer coisa que acontece em minha vida, como reconhecimento, nesse país, que é meu segundo país, eu agradeço. Muito obrigado Campinas, muito obrigado ao Vôlei Renata e muito obrigado à minha família — afirmou.

Em nove temporadas, foram quase 350 partidas no comando do time campineiro, com 203 vitórias. Entre os títulos estão seis edições do Campeonato Paulista — a mais recente em 2026 —, o Sul-Americano e a Copa do Brasil.

Nas duas últimas temporadas, o treinador levou a equipe a duas finais seguidas da Superliga e faturou a Copa Brasil e o Sul-Americano em 2025/2026. O time ainda terminou em quarto lugar no Mundial de Clubes.

Read also

StandardVôlei

Sesi-Bauru beats Praia Clube 3-0 and opens the SuperLiga with a win

Sesi-Bauru beat Praia Clube 3-0, with sets of 25/22, 25/15 and 25/23, at the Arena Paulo Skaf in Bauru to claim its first win of the men SuperLiga. Gui Amorim scored 15 points and Mateus Bender took the Viva Vôlei award.

Redação
StandardVôlei

Unbeaten Sesc RJ Flamengo beats Batavo Mackenzie 3-0 in the SuperLiga

Sesc RJ Flamengo beat Batavo Mackenzie 3-0, with sets of 25/23, 25/23 and 25/20, to stay unbeaten in the women's SuperLiga with nine points. Tainara scored 17 and Simone Lee 16; the team returns on Friday, November 6, against Sancor Londrina.

Redação
StandardVôlei

Pinheiros beats Brusque in the tie-break and wins home debut in the SuperLiga

Pinheiros beat Brusque 3 sets to 2, with 17/15 in the tie-break, to win its first home match in the SuperLiga after 2h15. Setter Ju Carrijo ruptured a tendon in the second set and young Maria Clara came off the bench to replace her.

Redação
StandardVôlei

Bruno Fellipe and Gabriel win again and reach the quarter-finals in Dakar

Bruno Fellipe and Gabriel beat Bangura and Kainesie 21/15 21/15 to reach the beach volleyball quarter-finals in Dakar. The Brazilians finished the group stage unbeaten and face Norway Karlsen and Ringoen; Okano and Bianca Borges went out in table tennis.

Redação
StandardVôlei

Polish league defends the new FIVB calendar and demands immediate change

The Polish volleyball league defended the revamped FIVB calendar in a statement on Monday (2/11), answering the Italian offensive. The proposal sets a window for national teams between December and January, and the league demands immediate change.

Redação
StandardVôlei

Montes Claros beat Norde 3-1 for their first Superliga win

Montes Claros beat Norde 3-1 in the second round of the men Superliga for their first win of the campaign. Paulo Victor came off the bench for 15 points; Da Silva scored 22 for Norde, who remain winless and made 41 errors to 27.

Redação
StandardVôlei

Brasília points to Guarulhos physical power as the challenge for Sada

Sada Cruzeiro face Sil Guarulhos on Monday (2/10) at 21h at the Ponte Grande arena in the third round of the men Superliga. Setter Matheus Brasília said the rivals bring youth and physical power; the Minas Gerais side are chasing a third straight win.

Redação
StandardVôlei

Tijuca confirm nine players for the Superliga B and bet on a rebuild

Tijuca announced their first signings for the Superliga B on Friday (30/10), with nine players confirmed for the 2026/2027 season. The group mixes experience and youth in the rebuild after relegation, led by Marcos Miranda, who ended his spell at Fluminense.

Redação
ShareWhatsAppXFacebook