Skip to main content
11/02/2026 · Brazil EditionENPT
StandardL1Notícias

Wales learn to win ugly ahead of Japan rematch

Wales beat Japan 17-0 in Tokyo in wind, rain and 90% humidity, a game decided by their defence and their ruthlessness on the few chances they created; centre Freya Bell was carried off with a knee injury after 53 minutes.

By RedaçãoPublished: 10/24/2026, 21:36

Full text available in Portuguese only. Read the Portuguese version

Gales foi ao Japão falando em voltar ao top seis do mundo. Volta para casa com algo menos glamouroso, mas possivelmente tão útil: a capacidade de arrancar um resultado.

A vitória por 17-0 em Tóquio não foi um clássico. Vento, chuva e 90% de umidade dentro do Prince Chichibu Memorial Stadium transformaram o jogo numa queda de braço de 80 minutos, decidida pela defesa galesa e pela frieza nas poucas vezes em que a equipe chegou aos 22 metros do Japão.

"Vir ao Japão sempre ia ser difícil", disse a cocapitã Kate Williams. "Estou muito orgulhosa do jeito que nos agarramos, seguimos nossos processos e, no segundo tempo, pudemos mostrar do que somos capazes."

Por uma hora houve pouco entre as equipes. O Japão ameaçou apagar a desvantagem de 7-0 do intervalo, e Keira Bevan, titular na abertura, teve dificuldade de dar território a Gales com o chute. Sean Lynn mexeu: Lleucu George entrou, Bevan voltou a meio-scrum e Seren Lockwood foi deslocada para a ponta.

As mudanças, mais a entrada de quatro forwards experientes — Gwenllian Pyrs, Bethan Lewis, Gwen Crabb e Georgia Evans —, foram decisivas. "Entrar no intervalo com 7-0, sabíamos que havia áreas a melhorar", disse Williams. "As meninas, todas as 23 do grupo, foram excepcionais."

Williams levou o prêmio de melhor em campo, mas a tarde pertenceu em parte a Lockwood. A jovem de 19 anos, eleita melhor jogadora jovem do ano pela Associação de Cronistas de Rugby do País de Gales em 2026, começou como meio-scrum e pareceu igualmente à vontade na ponta, marcando duas vezes: uma com uma arrancada no primeiro tempo e outra que mostrou velocidade e potência.

Houve um custo. A centro Freya Bell, central em tudo o que Gales fez bem, caiu de mau jeito numa carga após 53 minutos e foi retirada de maca com uma lesão no joelho que pareceu séria; ela já fez exames de imagem, e a previsão é de notícias no início da próxima semana.

Gales encerra sua temporada internacional de 2026 no sábado, outra vez contra o Japão, em Kumagaya (07:00 GMT). "Estou empolgada para entrar em campo por mais uma rodada na próxima semana", disse Williams. "Somos equipes realmente equilibradas e elas são um adversário duro."

O quadro mais amplo mudou. Uma colher de madeira no Six Nations abriu o ano; uma vitória sobre os Barbarians em junho e agora um triunfo no Japão deixaram Gales, décima primeira do mundo depois de um recorde negativo de décima terceira em setembro, de volta à escalada.

Read also

StandardNotícias

Novak wins the Mexico Open with a record 25 under par

Andrew Novak won the Mexico Open at Vidanta Vallarta with a 69 and a five-shot margin, setting a tournament record at 25 under par. Steven Fisk and Kristoffer Ventura both shot 63; Ventura climbed from 108th to 76th in the FedEx Cup Fall to secure his card.

Redação
StandardNotícias

Yago Dora comes from behind to reach Cloud 9 quarter-finals; Filipe Toledo also advances

Yago Dora turned his heat around in the closing minutes to reach the Cloud 9 quarter-finals, beating Connor O'Leary 14,00 to 12,14 with a decisive 7,83 tube ride. Filipe Toledo also advanced by beating Griffin Colapinto 14,00 to 12,33.

Redação
StandardNotícias

Rony Gomes and Manu Tomitake win the Maceió stage of the Vert Battle

Rony Gomes and Manu Tomitake took the titles at the Maceió stage of the Vert Battle, which ended on Saturday on a ramp built over the Jaraguá car park in the 10th edition of the circuit. Gomes posted the day's top score with 92.60 ahead of Augusto Akio's 91.79. In the women's event Tomitake scored 81.00 and Maria Santiago 79.17.

Redação
StandardNotícias

Zimmermann out in the round of 16 at the last BMX World Cup stage

Lucas Zimmermann went out in the round of sixteen at the tenth and final round of the BMX Racing World Cup in Sarasota, United States, on Sunday (1st). The Brazilian was fifth in his heat in 33s739, 72 thousandths short of a quarter-final place. Priscilla Stevaux was also eliminated; Switzerland's Zoe Claessens took the stage win.

Redação
StandardNotícias

Jack Campbell taken to hospital after neck injury in Lions win over Vikings

Detroit Lions linebacker Jack Campbell was taken to hospital with a neck injury suffered in the third quarter of Sunday's 19-15 NFL win over the Minnesota Vikings. He left the field on a stretcher and head coach Dan Campbell said the player is being taken care of. DJ Wonnum and Brian Branch were also diagnosed with concussions.

Redação
StandardNotícias

Breno Panini advances unbeaten in Group 7 but falls in the last 32 in Szombathely

Breno Panini went unbeaten through Group 7 of the under-19 singles at the WTT Youth Contender in Szombathely, beating Mircea Chirita and Pavol Kokavec, but fell in the first knockout round, losing 3-0 to Isaac Kingham 12/10, 11/9, 11/5.

Redação
StandardNotícias

Almgren wins the New York Marathon on his debut at the distance

Sweden's Andreas Almgren won the New York Marathon on his debut at the distance in two hours, six minutes and one second, 13 seconds clear of Italy's Yemaneberhan Crippa, becoming the first European-born winner in 30 years since Giacomo Leone in 1996.

Redação
StandardNotícias

Brazil take bronze in the mixed team sprint at the track para-cycling World Championships

The quartet of Jerusa Geber, Carolina Alves do Nascimento, Lucas Prado and Luan Carlos Rodrigues Silva took bronze in the class B mixed team sprint in Apeldoorn in 50s776 against the United States' 51s947, with Victoria Barbosa also bronze in the C1 elimination.

Redação
ShareWhatsAppXFacebook