Skip to main content
11/02/2026 · Brazil EditionENPT
StandardL1Basquete

Mavericks find their fun again as Dallas ride a three-game surge

The Dallas Mavericks moved to 4-2 with a third straight win, all against play-off contenders, the latest over a previously unbeaten Houston Rockets, with Cooper Flagg and Kyrie Irving combining for 68 points on Friday night.

By RedaçãoPublished: 11/01/2026, 13:03

Full text available in Portuguese only. Read the Portuguese version

Quando o cronômetro zerou na sexta-feira, Dallas tinha a quarta vitória em seis jogos e a segunda noite seguida derrubando um adversário que chegou invicto.

O Houston Rockets entrou sem derrota e saiu derrotado. Cooper Flagg e Kyrie Irving somaram 68 pontos entre eles, e os Mavericks (4-2) agora emendam três vitórias, todas contra candidatos aos playoffs.

O American Airlines Center não soava assim desde os playoffs de 2024, e as oscilações de momento no jogo foram intensas o bastante para explicar por quê. Depois de um ano e meio de miséria, a sorte da loteria à parte, a franquia está dando ao seu público algo para aproveitar de novo.

O basquete em si é o motivo. Dallas joga rápido e agressivo dos dois lados e aceita tranquilamente abrir mão de um arremesso decente em busca de um melhor. Pode não haver um pontuador ou defensor de elite no elenco, mas todo mundo sabe qual é a sua função e joga com as próprias forças.

A defesa é um enxame, não um conjunto de duelos. Alas compridos lotam os condutores de bola, forçam erros e quebram o ritmo em vez de esperar para serem batidos no um contra um.

O ataque é simples: siga indo para o aro e depois deixe a defesa colapsada entregar arremessos livres de longe. Tudo começa com uma superestrela de 19 anos que joga como se os limites habituais para adolescentes não tivessem sido escritos.

O que Flagg acrescenta não é só habilidade. Ele compete dos dois lados com uma energia que arrasta o grupo, suas penetrações atraem ajudas que liberam companheiros, e há um floater que apareceu do nada na temporada passada. Ele simplesmente não aceita perder.

Desta vez ele não faz isso sozinho. Irving esteve discreto até o espetáculo de sexta-feira, o que é compreensível depois de um afastamento de quase 19 meses por reconstrução do ligamento cruzado anterior, mas ele dificilmente ficou calado quando o segundo tempo começou.

Ele marcou 26 pontos nos dois últimos quartos em 13 arremessos, incluindo as bolas de três puxadas no contra-ataque que levantaram a arena. Sua noção de quando atacar e de quando entregar o ataque a outro é rara, e Dallas fez o arranque do quarto período com Flagg no banco em boa parte por causa disso.

Depois há outra primeira escolha de draft no elenco. Zaccharie Risacher, descartado pelo Hawks e dado como morto por boa parte do mundo do basquete, escolheu em vez disso abraçar o que a liga exige. Ele é implacável na defesa, com quase quatro roubos e bloqueios somados por jogo nesta temporada, e nenhum ala dos Mavericks caçou o rebote como ele há muito tempo.

Antes da temporada, o único pedido era basquete assistível. O ano passado trouxe um redemoinho de frustração, raiva, rancor e teimosia. Agora Dallas é televisão obrigatória, e boa.

Read also

StandardBasquete

Thunder pick up Sorber and McCain options, decline Topic's

The Oklahoma City Thunder exercised team options on Thomas Sorber and Jared McCain but declined Nikola Topic's, a move expected to save around $60m and, per Justin Martinez, not a verdict on the player.

Redação
StandardBasquete

Brusque and AMAB Mafra 1 take the Santa Catarina 3x3 basketball titles

Brusque won the men's title at the Santa Catarina 3x3 Basketball Championship and AMAB Mafra 1 took the women's crown by beating AMAB Mafra 2 at the Wilson Buch gym in Mafra. The fifth edition brought together 34 teams and 116 athletes in the finals.

Redação
StandardBasquete

Mogi beat Nacional 82-71 to close Group E unbeaten and reach the Final Four

Mogi beat Uruguay's Nacional 82-71 to close out Group E of the South American Basketball League unbeaten, with six wins in six games. Dikembe André led the scoring with 16 points and eight rebounds; the Final Four is set for 5 and 6 December.

Redação
StandardBasquete

Nets beat the Pacers 98-90 on the road

The Brooklyn Nets beat the Indiana Pacers 98-90 on the road behind 23 points from Michael Porter Jr., who also grabbed 9 rebounds. Julius Randle added 20 points, 5 rebounds and 6 assists, while Andrew Nembhard matched 23 for Indiana.

Redação
StandardBasquete

NBA suspends Hawks rookie Kingston Flemings one game for elbow to McGowens' head

The NBA suspended Hawks rookie Kingston Flemings for one game after ruling he intentionally elbowed Pelicans guard Bryce McGowens in the head. He will miss Monday's game against the Indiana Pacers without pay and averages 7.1 points and 4.6 assists.

Redação
StandardBasquete

Brazil lose to Puerto Rico and finish fourth in the AmeriCup 3x3

Brazil lost 19-17 to Puerto Rico in the bronze-medal match and finished fourth at the AmeriCup 3x3 in San Salvador. The team had beaten Argentina 22-15 in the quarter-finals and lost 17-13 to the United States in the semi-finals, ending with two wins and three defeats.

Redação
StandardBasquete

Coby White set to make his season debut for the Hornets on Monday

Coby White will play for the first time this season for the Hornets on Monday against Detroit, having lost his preseason and almost the entire opening fortnight to a left calf strain. Charlotte sit at 3-4 despite being without both starting guards. White averages 15.6 points and 3.0 assists in 19.3 minutes a night.

Redação
StandardBasquete

Spanoulis: Obradovic is one of the greatest, and this is not a personal rivalry

Vassilis Spanoulis's Aris beat Panathinaikos 101-91 in Thessaloniki on matchday five of the Greek championship, giving the coach his first win over Zeljko Obradovic after losing both previous meetings while in charge of Monaco. Spanoulis called the Serb a legend of European basketball and denied any personal rivalry between them.

Redação
ShareWhatsAppXFacebook