Chess: Carlsen returns for Budapest battle before Sindarov targets classical crown
November is busy in chess, with Budapest hosting the Total World Championship from 10 to 20 November. Then comes the world title match between Gukesh Dommaraju and Javokhir Sindarov in Geneva, with Magnus Carlsen top seed in Hungary.

Full text available in Portuguese only. Read the Portuguese version
O xadrez tem um novembro cheio. Budapeste recebe o Total World Championship, que mistura clássico rápido, rápido e blitz, de 10 a 20 de novembro. Na sequência vem a final mundial entre Gukesh Dommaraju e Javokhir Sindarov, em Genebra, de 24 de novembro a 12 de dezembro, em 14 partidas clássicas, com desempates rápidos e blitz se necessário. O London Classic, no Novotel West, em Hammersmith, vai de 24 de novembro a 7 de dezembro.
O número 1 do mundo, Magnus Carlsen, é o cabeça de chave 1 e favorito em Budapeste. Aos 35 anos, ele trata o evento com mais seriedade do que qualquer coisa desde que defendeu sua coroa clássica em 2021. Fotografias de seu campo de treinamento na Espanha o mostram trabalhando com Nodirbek Abdusattorov (número 5 do mundo), o comentarista David Howell, o treinador Peter Heine Nielsen e seu filho bebê, que se acredita ser Marcus. Como Abdusattorov é o favorito absoluto em Londres, Carlsen pode compartilhar ideias de abertura com o uzbeque sem preocupação.
Sindarov, por sua vez, se aqueceu com estilo. Na última rodada em Saint Louis, o desafiante venceu o número 2 do mundo, Hikaru Nakamura, em uma grande brilhantez, e depois explicou o jogo ao entrevistador Maurice Ashley. Ele também venceu o torneio quadrangular de xadrez rápido de lá, à frente de Nakamura, Fabiano Caruana (número 3) e Praggnanandhaa Rameshbabu (número 7).
A entrevista foi quase tão boa quanto o jogo. Em inglês excelente, Sindarov chamou seu sacrifício Bxg4!! de típico da Defesa Índia do Rei, comparável a qualquer coisa que o soviético David Bronstein tenha produzido.
Em Peterborough, Gawain Maroroa Jones conquistou o Campeonato Inglês pela quarta vez. Jonah Willow liderava por meio ponto com seis de nove rodadas disputadas, mas errou em uma posição vencedora na sétima rodada. Principais pontuações: Jones 7,5/9; Michael Adams, Brandon Clarke e Danny Gormally 6,5; Willow e outros seis 6.
Jones completou a dobradinha ao vencer o Campeonato Inglês de Blitz, um suíço de 15 rodadas, com 12 pontos, à frente de Livio Cancedda-Dupuis, com 11, e Ameet Ghasi, com 10,5. Marcus Harvey havia vencido antes o título Inglês de Rápido ao bater Willow em um desempate.
Jones agora vai ao London Classic, onde o grupo inclui o indiano Nihal Sarin, que acabou de entrar no top 20 mundial no ranking da Fide de novembro, o adolescente americano Andy Woodward, que bateu Caruana no campeonato dos Estados Unidos, e o ucraniano Ihor Samunenkov, medalhista de ouro individual na Olimpíada de 2026. Abdusattorov ainda seria uma ausência chocante do primeiro prêmio de 50 mil libras.
O Campeonato Inglês teve inscrição fraca, sobretudo entre jogadores mais velhos e mulheres, sugerindo que as taxas para jogadores sem título e os hotéis estão pesando; também coincidiu com Scarborough.
O número 3 júnior da Inglaterra, Sohum Lohia, busca sua primeira norma de GM e abriu com 4/5 no Aberto da Baviera, em Tegernsee, na Alemanha, incluindo uma miniatura elegante em 17 lances com as pretas. Seus dois empates vieram contra grandes mestres de rating alto.
Keith Arkell, cabeça de chave 9 no Campeonato Mundial Above-65 em Vrnjacka Banja, na Sérvia, financiou parte da viagem com uma campanha no GoFundMe que arrecadou 3 mil libras. Aos 65 anos, ele é o jogador mais velho a completar 100 partidas seguidas com rating da Fide sem derrota.
Na quinta-feira, Lohia empatou com Nijat Abasov, do Azerbaijão, e chegou a 3,5/5, e Arkell superou Dusan Rajkovic em 24 lances. Lohia está adiantado em relação à norma; Arkell, com 3/3, divide a liderança com outros seis e é segundo no desempate.
Bernard Cafferty morreu aos 92 anos. O editor da British Chess Magazine traduziu o livro Pense como um Grande Mestre, de Alexander Kotov, venceu o Campeonato Britânico de Relâmpago quatro anos seguidos, foi vice no Campeonato Britânico de 1964 e estava no corner de Tony Miles quando o primeiro grande mestre inglês venceu o Mundial Júnior, em 1974.
Read also
StandardNotíciasTamires Araújo returns to court after motherhood and celebrates comeback
Eight months after giving birth, Tamires Araújo returned to official handball and celebrated the comeback. She played in SCM Ramnicu Valcea's 39-26 win and highlighted the training camp with Brazil in Sweden.
Redação
StandardNotíciasVinicius Berbel loses to Egyptian and exits Bern Open in the round of 16
Vinicius Berbel lost in the round of 16 at the Bern Open squash tournament, beaten 3-0 by Egypt's Shady El Sherbiny 11-9, 11-8, 11-8. He is ranked 204th and had won his opening match in straight games.
Redação
StandardNotíciasWomen's TGL golf explained: how does WTGL work, teams, schedule, scoring
The WTGL, the women's edition of the tech-driven TGL golf league, debuts with five teams of LPGA stars and matches in a custom indoor venue in Florida. Each match has 15 holes and uses the Hammer to raise hole values.
Redação
StandardNotíciasDaniel Moura finishes fourth in the 200m medley in Dakar
Luiz Daniel Moura finished fourth in the 200m medley and Ana Júlia Amaral was sixth in the 50m butterfly at the Dakar 2026 Youth Olympic Games. Brazil ended the day without swimming medals, with Moura 2.79s from bronze.
Redação
StandardNotíciasBrazil puts three athletes in para-climbing finals in Fukuoka
Three Brazilians qualified for the para-climbing World Cup finals in Fukuoka: Eduardo Schaus, Leonardo Sofka and Marina Dias. Lívea Flor Pereira finished seventh in the B2 category and did not advance.
Redação
StandardNotíciasAudio description in sport: how the resource works
Sports audio description turns positions, gestures and reactions into words to include blind and low-vision people. The resource is not standard in every Brazilian stadium and depends on each event's structure.
Redação
StandardNotíciasWith new line-up, Brazil's junior group leads the qualifiers
Brazil's junior group presented a new line-up at the South American Rhythmic Gymnastics Championships in Medellín. The team led the all-around after day one of qualifying, scoring 21.800 in the five balls routine.
Redação
StandardNotíciasPlayers Championship Finals draw confirmed with Luke Littler not qualifying for event in Minehead
The line-up for the Players Championship Finals in Minehead is set, and Luke Littler failed to qualify to defend his title. Dutchman Wessel Nijman is the top seed after six Players Championship titles this year.
Redação