A year of O'Neill at Celtic: title delivered, Europe still the problem
A year after replacing Brendan Rodgers, Martin O'Neill, 74, is still at Celtic and has already delivered the 56th league title, with just one defeat in 10 games this season. Europe remains the problem: they sit at the bottom of the Europa League after three matches.

Full text available in Portuguese only. Read the Portuguese version
Um ano atrás, Brendan Rodgers renunciou ao cargo de técnico do Celtic e Martin O'Neill assumiu imediatamente o comando no que os campeões escoceses pensavam ser um período interino. Doze meses depois, O'Neill continua lá, embora em dois períodos, com 33 dias desastrosos sob Wilfried Nancy espremidos no meio.
Pouco antes de sair, Rodgers descreveu o elenco do Celtic como “um Honda Civic em vez de uma Ferrari”, lamentando os gastos com transferências — e a questão agora é por quanto tempo mais o sucessor de 74 anos continuará pilotando.
O'Neill admitiu que considerou sua posição na última pausa internacional, mas não mostrou sinais de estar pronto para sair ao falar com a imprensa antes do duelo de quarta-feira com o Dundee United. Perguntado como olhava para o seu mais recente ano no cargo, respondeu: “Obviamente com muita satisfação e secretamente provavelmente encantado de receber a ligação, e feliz com os resultados desde então. Então parece um ano longo. Muito longo.” Ele acrescentou que o clube fez mais por ele do que ele pelo clube e que isso o rejuvenesceu em muitos aspectos.
O segundo período de dois anos de Rodgers terminou depois de uma derrota por 3 a 1 em Hearts que deixou o Celtic oito pontos atrás do time de Edimburgo após nove jogos, tendo perdido dois deles e marcado 12 sofrendo oito. O Hearts liderou até o último dia da temporada — 16 de maio —, quando uma vitória dramática sobre os rivais diretos em Celtic Park garantiu ao Celtic o 56º título de liga e o quinto consecutivo.
Nesta temporada, o time de O'Neill perdeu apenas um dos 10 jogos de liga, marcando 25 e sofrendo seis, para liderar sobre o Rangers, e 16 vitórias em 17 jogos de liga desde os estágios finais da temporada passada parecem progresso. Sua porcentagem de vitórias de quase 75% é semelhante ao recorde dele no clube durante os cinco anos repletos de troféus até 2005.
No entanto, além de uma recente goleada de 7 a 1 sobre o Hearts, as atuações em grande parte deixaram a torcida insatisfeita, e são os resultados na Europa — além de duas derrotas em uma semana para os rivais da cidade, o Rangers — que causaram mais alarme. O Celtic saiu da Liga dos Campeões e está no fundo da Liga Europa após três jogos, com derrotas pesadas para LASK, Ferencvaros e Benfica.
“O'Neill no plano doméstico é mais do que capaz”, disse o podcaster Tino Callaghan ao Scottish Football Podcast da BBC. “Mas o elenco do Celtic é lastimavelmente incapaz quando se trata de futebol europeu, e basta olhar para o banco nessas noites europeias para ter a prova.” Isso levou o ex-atacante do Celtic Chris Sutton a descrever o time como valentões de pista plana, capazes de dominar apenas no futebol escocês.
A temporada passada também foi marcada por uma ruptura danosa entre a diretoria e setores da torcida insatisfeitos com o nível de investimento e a condução do clube. Os dois lados se uniram para o desfecho vitorioso, mas as fissuras reapareceram, e Callaghan aponta para o recrutamento: Camilo Duran e Mika Baur foram contratações fortes, argumentou, mas o meio-campo defensivo nunca foi resolvido e Callum McGregor foi deixado à deriva. O jornalista do Daily Record Michael Gannon concordou que O'Neill foi usado como escudo humano pela diretoria, porque ele é a única figura que enfrenta perguntas sobre o presidente em tempo integral, o chefe de recrutamento, o diretor de futebol e as questões dos torcedores. A expectativa de Callaghan é que O'Neill não fique além deste ano e que queira sair com outro título de liga no bolso.
Read also
StandardFutebol InternacionalFalkirk beat Celtic 2-0 to pile pressure on Martin O'Neill
Falkirk beat Celtic 2-0 through Ethan Ross and Scott Tanser, leaving O'Neill's side four points clear at the top but with only three wins in their last 10 games. It was Falkirk's first win over Celtic since 2007.
Redação
StandardFutebol InternacionalLisandro and Bruno clash with Carrick as pressure grows on United
Manchester United are without a win in nine games and sit 17th in the Premier League, and the crisis now has an internal edge: Lisandro Martínez and Bruno Fernandes have clashed with Michael Carrick. Lisandro criticised the club's planning and apologised publicly; Bruno questioned the pressing and was dropped.
Redação
StandardFutebol InternacionalMaresca points to defensive errors and demands a City response in the Premier League
Manchester City lost 1-0 at home to Brighton on Saturday and have now conceded in six consecutive Premier League games. Enzo Maresca called the mistakes avoidable and demanded a response: in 15 games this season City have scored 36 and conceded 20. They visit RB Leipzig on Wednesday at 17h in the Champions League.
Redação
StandardFutebol InternacionalIraola says he will tell his players to dive after Liverpool are denied a penalty
Andoni Iraola said he will instruct his players to go down from now on after Liverpool were refused a penalty in Sunday's defeat at Arsenal. The coach argued Jurrien Timber pulled Alexander Isak's shirt and that the striker stayed upright; had he gone to the floor, the spot-kick would have been given.
Redação
StandardFutebol InternacionalJuventus settle it after the break and beat Napoli 2-0
Juventus beat Napoli 2-0 on Sunday (1st) at the Allianz Stadium in Turin in the 10th round of the Italian league, both goals coming after the interval and scored by substitutes. Kerim Alajbegovic opened on 70 minutes and Jérémie Boga sealed it on 87. Napoli finished with 10 men after Luca Marianucci's straight red.
Redação
StandardFutebol InternacionalDiomande shines and Bellingham is surprised by Real Madrid signing
Real Madrid won 3-0 at Racing on Sunday (1st) in the 11th round of La Liga, with another strong display from Yan Diomande: four goals and three assists in the last six matches. Jude Bellingham said the Ivorian winger is a special player. Vinícius Junior is suspended and will miss the game against Valencia on Saturday (7).
Redação
StandardFutebol InternacionalAthletic Bilbao beat Real Sociedad 2-1 at San Mamés
Athletic Bilbao beat Real Sociedad 2-1 on Sunday at San Mamés in the 11th round of the Spanish league, with goals from Iñaki Williams and Alex Berenguer from the penalty spot. Luka Sučić had equalised for the visitors, who had 62% of the ball and 14 shots. Bilbao reached 15 points in seventh place; Real Sociedad are fifth with 19.
Redação
StandardFutebol InternacionalLyon beat Angers 2-0 to stay third in Ligue 1
Lyon beat Angers 2-0 at the Parc OL in round nine of Ligue 1 with goals from Ernest Nuamah on 38 minutes and Corentin Tolisso on 86, moving to 17 points and staying third, while Angers sit 15th on eight points.
Redação