Skip to main content
11/02/2026 · Brazil EditionENPT
StandardL1Notícias

Red Roses keep 35-year streak intact by crushing USA in New Jersey

England kept their 35-year unbeaten run against the USA intact with a crushing win in New Jersey, built on four tries from Claudia Moloney-MacDonald and a 17-7 lead at half-time. The Eagles have not beaten the Red Roses since the 1991 Rugby World Cup and have now lost all 22 meetings.

By RedaçãoPublished: 10/30/2026, 23:15

Full text available in Portuguese only. Read the Portuguese version

As Red Roses não iam entregar em Nova Jersey uma sequência construída ao longo de 35 anos. Os Estados Unidos não as vencem desde a Copa do Mundo de Rugby de 1991, e todos os 22 confrontos desde então terminaram com vitória da Inglaterra — série que sobreviveu ao jogo desta sexta-feira, pela WXV Global Series.

As Eagles chegaram com cinco vitórias seguidas, entre elas contra País de Gales e Irlanda, e Freda Tafuna, a número 8, estava entre os destaques do torneio. A Inglaterra a conteve, e apesar do esforço de Alev Kelter e Hope Rogers as anfitriãs não tinham poder de fogo.

Duas coisas decidiram: Claudia Moloney-MacDonald e um scrum dominante depois do intervalo. Deixada fora das 23 contra o Canadá, a ponta do Exeter respondeu com quatro tries — a réplica que John Mitchell queria, com o treinador elogiando sua regularidade. Quebras de Maud Muir e de outras jogadoras deram o pouco que faltava.

Não foi uma apresentação polida. Os erros que custaram caro contra o Canadá reapareceram antes do intervalo: bolas derrubadas e passes perdidos desperdiçaram posições, mesmo que o primeiro try de Moloney-MacDonald tenha sido finalização de qualidade.

As arquibancadas foram a decepção. Um estádio para 25.000 pessoas ficou em grande parte vazio, nenhum público oficial foi anunciado, e um jogo às 17h não ajudou. Uma partida daquele tamanho merecia mais.

A Inglaterra liderava por 17 a 7 no intervalo. Moloney-MacDonald marcou em menos de cinco minutos e de novo logo depois; Rogers respondeu e ficou a quatro pontos do recorde de pontuação dos Estados Unidos; a capitã Meg Jones cruzou; e a ponta tocou pela terceira e quarta vez logo após o reinício.

O tackle enorme de Kelter em Jones levantou por um instante a sexta colocada do mundo, mas a Inglaterra respondeu com Mia Venner, ponta do Gloucester-Hartpury que tem se destacado em duas partidas como titular nesta excursão.

Os tries no fim de Bryony Field, Maddie Feaunati e Sadia Kabeya ampliaram a diferença, e os Estados Unidos perderam a co-capitã Georgie Perris-Redding por lesão.

As duas equipes encerraram o calendário do ano. Os Estados Unidos voltam no Pacific Four de 2027, enquanto a Inglaterra entra no Six Nations esperando que uma nova sequência tenha começado. “Ganhamos muito retorno sobre onde queremos continuar crescendo e melhorando”, disse Jones. “No fim, as equipes estão melhorando; é a natureza disso.”

Read also

StandardNotícias

Novak wins the Mexico Open with a record 25 under par

Andrew Novak won the Mexico Open at Vidanta Vallarta with a 69 and a five-shot margin, setting a tournament record at 25 under par. Steven Fisk and Kristoffer Ventura both shot 63; Ventura climbed from 108th to 76th in the FedEx Cup Fall to secure his card.

Redação
StandardNotícias

Yago Dora comes from behind to reach Cloud 9 quarter-finals; Filipe Toledo also advances

Yago Dora turned his heat around in the closing minutes to reach the Cloud 9 quarter-finals, beating Connor O'Leary 14,00 to 12,14 with a decisive 7,83 tube ride. Filipe Toledo also advanced by beating Griffin Colapinto 14,00 to 12,33.

Redação
StandardNotícias

Rony Gomes and Manu Tomitake win the Maceió stage of the Vert Battle

Rony Gomes and Manu Tomitake took the titles at the Maceió stage of the Vert Battle, which ended on Saturday on a ramp built over the Jaraguá car park in the 10th edition of the circuit. Gomes posted the day's top score with 92.60 ahead of Augusto Akio's 91.79. In the women's event Tomitake scored 81.00 and Maria Santiago 79.17.

Redação
StandardNotícias

Zimmermann out in the round of 16 at the last BMX World Cup stage

Lucas Zimmermann went out in the round of sixteen at the tenth and final round of the BMX Racing World Cup in Sarasota, United States, on Sunday (1st). The Brazilian was fifth in his heat in 33s739, 72 thousandths short of a quarter-final place. Priscilla Stevaux was also eliminated; Switzerland's Zoe Claessens took the stage win.

Redação
StandardNotícias

Jack Campbell taken to hospital after neck injury in Lions win over Vikings

Detroit Lions linebacker Jack Campbell was taken to hospital with a neck injury suffered in the third quarter of Sunday's 19-15 NFL win over the Minnesota Vikings. He left the field on a stretcher and head coach Dan Campbell said the player is being taken care of. DJ Wonnum and Brian Branch were also diagnosed with concussions.

Redação
StandardNotícias

Breno Panini advances unbeaten in Group 7 but falls in the last 32 in Szombathely

Breno Panini went unbeaten through Group 7 of the under-19 singles at the WTT Youth Contender in Szombathely, beating Mircea Chirita and Pavol Kokavec, but fell in the first knockout round, losing 3-0 to Isaac Kingham 12/10, 11/9, 11/5.

Redação
StandardNotícias

Almgren wins the New York Marathon on his debut at the distance

Sweden's Andreas Almgren won the New York Marathon on his debut at the distance in two hours, six minutes and one second, 13 seconds clear of Italy's Yemaneberhan Crippa, becoming the first European-born winner in 30 years since Giacomo Leone in 1996.

Redação
StandardNotícias

Brazil take bronze in the mixed team sprint at the track para-cycling World Championships

The quartet of Jerusa Geber, Carolina Alves do Nascimento, Lucas Prado and Luan Carlos Rodrigues Silva took bronze in the class B mixed team sprint in Apeldoorn in 50s776 against the United States' 51s947, with Victoria Barbosa also bronze in the C1 elimination.

Redação
ShareWhatsAppXFacebook