Skip to main content
11/02/2026 · Brazil EditionENPT
StandardL1Futebol Internacional

Dortmund cut Bayern's Ballon d'Or party short and keep the Bundesliga race level

Bayern drew 2-2 with Dortmund after Harry Kane hit the crossbar from the spot in the 56th minute, leaving the two sides level on points, with Bayern finishing on 23 shots and 4.05 expected goals to Dortmund's 12 and 0.63.

By RedaçãoPublished: 11/01/2026, 01:18

Full text available in Portuguese only. Read the Portuguese version

MUNIQUE – A tarde havia sido montada como um tributo. O Bayern de Munique construiu toda a ocasião em torno do Ballon d'Or de Harry Kane, e o atacante entrou em campo carregando o troféu, com a família vindo atrás, enquanto uma faixa com a imagem dele era esticada no círculo central. Ele chegou a vestir uma camisa vermelha especial, com detalhes em dourado.

O minuto 56 ofereceu a página seguinte: um pênalti, e o finalizador mais confiável da Bundesliga parado sobre a bola. Kane acertou a trave. A bola voltou para o jogo, e a noite parou de se comportar.

Não parou o Bayern. Eles terminaram com 23 finalizações e 4,05 gols esperados; o Dortmund teve 12 e 0,63. Esses números descreviam o gigante da divisão empurrando o visitante para trás por longos períodos, com o barulho subindo a cada ataque. Mas a partida seguia escapando das mãos deles, e terminou em 2 a 2, deixando os dois clubes com exatamente a mesma pontuação com que começaram a noite.

Pelos dados brutos, o Bayern havia feito o suficiente. A madeira salvou o Dortmund duas vezes: uma na marca do pênalti e outra no fundo dos acréscimos, quando Lennart Karl curvou um chute em direção ao canto. Mesmo assim, o ritmo implacável que normalmente define os donos da casa nunca chegou de fato; cada vez que o Bayern embalava, o Dortmund encontrava um jeito de desacelerar o tempo e lembrar a todos que ter o volume de finalizações não é ter o jogo.

O que os visitantes descobriram foi a única rota realista. Ninguém mais barra o ataque do Bayern; em vez disso, o Dortmund se recusou a deixar o duelo se tornar a avalanche que o Bayern costuma gerar. Quinze toques dentro da área nos primeiros 37 minutos era mais ou menos normal para os donos da casa, mas foi preciso mais passes e mais paciência para chegar lá. Por meia hora a posse foi quase dividida, e o Bayern ficou em 284 toques, bem abaixo da média de 344,9.

O gol de Konrad Laimer aos 38 minutos finalmente deu algum embalo ao campeão, ainda mais impressionante pela ausência de Luis Diaz, com problema na parte posterior da coxa. Dayot Upamecano se juntou a ele no placar aos 66 minutos, e por um tempo o time da casa pareceu caminhar para o resultado que queria.

Então a noite pertenceu a alguém com quem ninguém contava. Fabio Silva é um atacante que raramente aparece no topo da escalação do Dortmund, mas se tornou uma das opções em que Niko Kovac mais confia. O gol dele em Munique foi o quarto da temporada em todas as competições, já mais do que conseguiu na campanha passada inteira, apesar de ter passado boa parte dela na reserva. Sete assistências naquela temporada mostram que seu valor vai além da finalização.

“Todo jogo é importante para mim”, disse Silva. “Não é sobre marcar contra o Bayern. Estou só pensando em ajudar o time com o meu futebol.”

Kane, como sempre, se recusou a tratar seu erro como crise. “Eu provavelmente poderia ter ficado lá mais uma hora hoje e a bola não teria entrado”, disse. “Às vezes você tem que engolir isso... Não há nada para chorar.”

Gregor Kobel, goleiro do Dortmund, viu o mesmo momento do outro lado. “O Harry é um grande cobrador de pênaltis”, disse. “Não dá para prever, mas eu só tentei não dar nada para ele. ... Hoje, pensei em simplesmente não dar nada a ele.”

O Dortmund vai continuar sendo questionado se consegue conviver com o Bayern ao longo de uma temporada inteira, e este empate não resolve a questão. O número de finalizações, os gols esperados e o desenho do duelo apontavam todos para o mesmo lado. Campeonatos não são distribuídos por números subjacentes, porém. Numa tarde montada para coroar Kane, os visitantes levaram para casa algo quase tão útil: a evidência de que o Bayern pode ser contido, e de que a disputa segue aberta.

Read also

StandardFutebol Internacional

Falkirk beat Celtic 2-0 to pile pressure on Martin O'Neill

Falkirk beat Celtic 2-0 through Ethan Ross and Scott Tanser, leaving O'Neill's side four points clear at the top but with only three wins in their last 10 games. It was Falkirk's first win over Celtic since 2007.

Redação
StandardFutebol Internacional

Lisandro and Bruno clash with Carrick as pressure grows on United

Manchester United are without a win in nine games and sit 17th in the Premier League, and the crisis now has an internal edge: Lisandro Martínez and Bruno Fernandes have clashed with Michael Carrick. Lisandro criticised the club's planning and apologised publicly; Bruno questioned the pressing and was dropped.

Redação
StandardFutebol Internacional

Maresca points to defensive errors and demands a City response in the Premier League

Manchester City lost 1-0 at home to Brighton on Saturday and have now conceded in six consecutive Premier League games. Enzo Maresca called the mistakes avoidable and demanded a response: in 15 games this season City have scored 36 and conceded 20. They visit RB Leipzig on Wednesday at 17h in the Champions League.

Redação
StandardFutebol Internacional

Iraola says he will tell his players to dive after Liverpool are denied a penalty

Andoni Iraola said he will instruct his players to go down from now on after Liverpool were refused a penalty in Sunday's defeat at Arsenal. The coach argued Jurrien Timber pulled Alexander Isak's shirt and that the striker stayed upright; had he gone to the floor, the spot-kick would have been given.

Redação
StandardFutebol Internacional

Juventus settle it after the break and beat Napoli 2-0

Juventus beat Napoli 2-0 on Sunday (1st) at the Allianz Stadium in Turin in the 10th round of the Italian league, both goals coming after the interval and scored by substitutes. Kerim Alajbegovic opened on 70 minutes and Jérémie Boga sealed it on 87. Napoli finished with 10 men after Luca Marianucci's straight red.

Redação
StandardFutebol Internacional

Diomande shines and Bellingham is surprised by Real Madrid signing

Real Madrid won 3-0 at Racing on Sunday (1st) in the 11th round of La Liga, with another strong display from Yan Diomande: four goals and three assists in the last six matches. Jude Bellingham said the Ivorian winger is a special player. Vinícius Junior is suspended and will miss the game against Valencia on Saturday (7).

Redação
StandardFutebol Internacional

Athletic Bilbao beat Real Sociedad 2-1 at San Mamés

Athletic Bilbao beat Real Sociedad 2-1 on Sunday at San Mamés in the 11th round of the Spanish league, with goals from Iñaki Williams and Alex Berenguer from the penalty spot. Luka Sučić had equalised for the visitors, who had 62% of the ball and 14 shots. Bilbao reached 15 points in seventh place; Real Sociedad are fifth with 19.

Redação
StandardFutebol Internacional

Lyon beat Angers 2-0 to stay third in Ligue 1

Lyon beat Angers 2-0 at the Parc OL in round nine of Ligue 1 with goals from Ernest Nuamah on 38 minutes and Corentin Tolisso on 86, moving to 17 points and staying third, while Angers sit 15th on eight points.

Redação
ShareWhatsAppXFacebook